NordiPen^® - tai švirkštas-injektorius, naudojamas augimo hormono daugkartiniam švirkštimui.

Kaip naudoti NordiPen® (html)

Svarbi informacija

• Augimo hormono ampulės etiketėje yra spalvota juostelė, kurios spalva vienareikšmiškai atitinka konkretų augimo hormono preparatą. Kai ampulė įstatyta į švirkštą NordiPen^®, spalvota juostelė yra matoma per ampulės laikiklio langelį. Prieš atlikdami kiekvieną injekciją įsitikinkite, kad Jūs naudojate reikiamą augimo hormono preparatą.

• Nesinaudokite likučio skale nustatydami augimo hormono kiekį injekcijai.

• Saugokite švirkštą NordiPen^®, augimo hormono ampules ir NovoFine^® adatas nuo vaikų.

• Švirkštu NordiPen^® privalo naudotis tiktai vienas asmuo.

• Niekada nesinaudokite savo švirkštu NordiPen^®, jeigu nesate tikri, kad jis gerai veikia.

Toliau pateikiami atsakymai į klausimus, kurie gali iškilti naudojantis NordiPen^®.

Ką daryti, jeigu:
1. ...paruošiant švirkšta, nepasirodo augimo hormono lašas?
2. ...paruošiant švirkšta, nepasirodo augimo hormono lašas, o mygtukas neisispaudžia?
3. ...injekcijos metu mygtukas blokuojamas?
4. ...nepavyksta nuspausti mygtuka atgal i nuli prieš gražinant i vieta stumokli?
5. ...keiciant ampule, nepavyksta gražinimo mechanizmu itraukti stumokli i švirkšta?
6. ...švirkštas NordiPen® nukrito ant kieto paviršiaus?

Švirkšto NordiPen^® laikymas ir aptarnavimas

Švirkštą NordiPen^® su įstatyta augimo hormono ampule galima laikyti šaldytuve (esant temperatūrai nuo 2ºC iki 8ºC) ne daugiau kaip 4 savaites. Neužšaldykite. Saugokite nuo šviesos.

Švirkštas NordiPen^® yra tikslus prietaisas. Elkitės su juo atsargiai, venkite situacijų, kuriose švirkštas NordiPen^® gali būti sugadintas. Saugokite švirkštą nuo dulkių ir jei įmanoma laikykite jį futliare.

Kartu futliare Jūs galite laikyti atsarginę augimo hormono ampulę ir keturias atsargines NovoFine^® adatas.

Perskaitykite ampulės įpakavime esančią išsamesnę ampulės laikymo instrukciją.

Valyti švirkštą NordiPen^® galite medvilninės vatos gabalėliu, suvilgytu minkštos plovimo priemonės tirpalu. Neplaukite ir nesutepinėkite švirkšto NordiPen^®, nemerkite jo į spiritą. Tai gali pažeisti švirkšto mechanizmą. Dulkes ar nešvarumus nuvalykite sausu šepetėliu.

Švirkštą NordiPen^® galima naudoti tiktai taip, kaip nurodyta šioje knygelėje. Gamintojas negali imtis atsakomybės už jokias problemas, kilusias su gaminiu nesilaikant nurodymų.

Nebandykite taisyti sugedusio švirkšto NordiPen^®.

Kai švirkštas NordiPen^® neveikia, Novo Nordisk A/S atstovybėje pakeis jį nauju, jeigu:

• Jūs grąžinsite švirkštą tiekėjui dviejų metų po įsigijimo laikotarpyje;
• Jūs pateiksite kartu ir visus dokumentus, gautus įsigyjant švirkštą;
• Novo Nordisk atliktas patikrinimas patvirtins, kad švirkštas neveikia.

_{Į puslapio pradžią}

Ką daryti, jeigu:

1. ...paruošiant švirkštą, nepasirodo augimo hormono lašas.

Patikrinkite, ar mechaninė dalis ir ampulės laikiklis gerai susukti tarpusavyje.

Kartokite 0,1 mg dozės paruošiamąjį iššvirkštimą, kol adatos gale nepasirodys augimo hormono lašas.

2. ...paruošiant švirkštą, nepasirodo augimo hormono lašas, o mygtukas neįsispaudžia.

Gali būti užsikimšusi adata. Pakeiskite adatą ir ruoškite švirkštą NordiPen^®, kol adatos gale pasirodys augimo hormono lašas. Patikrinkite, ar ampulė ne tuščia.

3. ...injekcijos metu mygtukas blokuojamas.

Nebandykite nuspausti mygtuką, naudodami jėgą. Patikrinkite, ar ampulė ne tuščia. Jeigu ampulėje buvo likę mažiau augimo hormono, nei nustatyta injekcijai dozė, dozės skalės langelyje matysite trūkstamą augimo hormono miligramų kiekį. Įsiminkite šį skaičių. Pakeiskite ampulę nauja.

4. ...nepavyksta nuspausti mygtuką atgal į nulį prieš grąžinant į vietą stūmoklį.

Gali būti užblokuotas grąžinimo mechanizmas. Patikrinkite, ar grąžinimo mechanizmas pilnai ištrauktas. (Žr. pav. 1 naudojimosi instrukcijoje). Tada galite nuspausti mygtuką atgal į nulį. Niekada nesukite atgal dozatorių.

5. ...keičiant ampulę, nepavyksta grąžinimo mechanizmu įtraukti stūmoklį į švirkštą.

Gali būti užblokuotas grąžinimo mechanizmas. Patikrinkite, ar grąžinimo mechanizmas pilnai ištrauktas. Po to sukite grąžinimo mechanizmą pagal laikrodžio rodyklę, kol stūmoklis nebus pilnai įtrauktas į švirkštą NordiPen^®. (Žr. pav. 1 naudojimosi instrukcijoje).

6. ...švirkštas NordiPen^® nukrito ant kieto paviršiaus.

Patikrinkite, ar nesužalota ampulė (neįtrūkusi, nesulūžusi ir pan.). Paruoškite švirkštą NordiPen^® (Žr. pav. 7 naudojimosi instrukcijoje).
Patikrinkite, ar švirkštas neįskilęs ar kitaip nepažeistas, ar jis gerai veikia.

_{Į puslapio pradžią}